Еду Иду Куда Хочу

Начало здесь.

«Парящие горы Аватара и древние города Южного Китая»

Древний город Фэнхуан (凤凰 Fènghuáng). Часть 1.

Мы прощаемся с Чжанцзяцзе и переезжаем в следующую локацию — город Фэнхуан, где проведем вечер и следующее утро. От Улинъюаня трансфер на автобусе около 250 км и часа 4 по времени.

Современный Фэнхуан — это обычный китайский город с современными многоэтажками, но мы его не увидели даже из окна автобуса. Наш автобус остановился на окраине, недалеко от «Древнего города Фэнхуан». Въезд в Древний город на автобусе запрещен, да и подъехать можно только на местном транспорте. Нас в несколько заходов перевезли к отелю на легковых машинах.

Пока мы собирались у отеля (не спрашивайте название, все равно не знаю), мы за каменным забором, деревьями и старыми крышами пытались разглядеть, что же нас ждет.

Отель был небольшим, но очень уютным, с внутренним двориком и комфортными номерами.

Но меня удивило другое. Отель расположен на склоне, впрочем, как и многие дома здесь. Мы вошли в отель через верхний вход с дороги. А выйдя через нижний, неожиданно сразу оказались в историческом центре Древнего города прямо на берегу реки Тоцзян.

Древний город Фэнхуан — классический древний малый город, до сих пор сохранивший дух старинной провинции. Он возник ещё в VII веке, а к XIV веку здесь появился каменный город. Его планировка и внешний вид сохранились с эпохи династий Мин (XIV век) и Цин (XVII век). Город не подвергся масштабной перестройке, не пострадал от войн и стихийных бедствий, и это позволило сохранить его исторический облик. А в 2003 году Фэнхуан открыли для туристов.

Олег нас вывел на первую прогулку по городу. Говорят, что идеальное время для прогулок по Фэнхуану — раннее туманное утро или вечер, когда зажигаются сотни фонарей. Мы пошли гулять после обеда, но шел мелкий дождь, над рекой стояла туманная морось, звуки были приглушены, и даже люди, казалось, стараются говорить потише. Так что вполне похоже на туманное утро.

Город расположен у южной оконечности гор Улиншань и восточного края плато Юньгуй. Если смотреть с определённых точек, очертания окружающих гор напоминают феникса, расправившего крылья для полёта. Это природное сходство и дало название поселению — «Фэнхуан», что буквально означает «феникс».

Сколько я ни просила интернет и даже ИИ, так мне и не показали конкретное фото, где этого самого «феникса» можно было бы рассмотреть. Более менее на крылья похож этот вид. Как вам кажется, похоже?

Прямо у входа в наш отель находится одна из достопримечательностей — Пагода Ваньмин (万名塔, Wàn míng tǎ) или «Башня десяти тысяч имён».

Первоначальная пагода, известная как башня Цзычжулу, была построена во времена правления императора Цзяцина (династия Цин). Она представляла собой трёхъярусную шестиугольную кирпичную башню, которая использовалась для сжигания ритуальных бумаг в честь письменности. Во время Культурной революции башня была разрушена, остались только руины.

Современная пагода Ваньмин была возведена сравнительно недавно, в 1985–1988 годах по инициативе очень известного художника Хуана Юнъю, уроженца Фэнхуана (о нем мы сегодня с вами будем вспоминать часто). Он призвал местных жителей и правительство собрать средства на реконструкцию. Название «Ваньмин» («Десять тысяч имён») отражает коллективные усилия сообщества, участвовавшего в восстановлении.

Пагода имеет семь ярусов и шестиугольную форму. Каждый ярус украшен шестью карнизами с изящными загнутыми вверх углами. С углов свисают медные ветряные колокольчики, которые создают мелодичный звон при ветре. На главных воротах, обращённых к реке Тоцзян, высечены иероглифы «万名塔».

Конечно, наше внимание сразу завоевали расположенные вдоль реки деревянные дома на сваях — дома Дяоцзялоу (Diaojiaolou).

Это — визитная карточка города, традиционные жилища народа мяо, которым более ста лет. Эти дома строились на бамбуковых или деревянных сваях из-за частых паводков и нехватки места на суше. Смотрятся очень эффектно!

Прежде, чем отправиться гулять дальше, мы решили пообедать, тем более, что почти весь день были в дороге. Рядом с отелем находится большой фудкорт с очень вкусной лапшой и другими блюдами на любой вкус. Я очень рекомендую это место, тем более, что еда здесь, действительно разнообразная. ))

Олег, как путеводный маяк вел нас по серым мокрым улочкам, заводил в маленькие дворики, угощал местными вкусностями.

Наконец, мы оказались недалеко от Западных ворот на площади Культуры, в центре которой возвышается огромная бронзовая статуя феникса.

Она называется «Фэнмин Тянься», что можно перевести как «Голос феникса разносится по всему миру». Автор этой скульптуры — известный китайский художник и скульптор Ли Сюэ. Она была торжественно открыта в июле 2019 года, став одним из главных современных символов древнего города.

С именем города и фениксом связана еще одна интересная легенда. В ней говорится, что феникс пролетел над тысячью гор и рек, но был очарован красотой здешних пейзажей —живописными горами, чистой рекой Тоцзян и мягким климатом. Птица решила остаться здесь, чтобы вывести потомство. С появлением феникса регион обрёл благополучие и процветание. В благодарность жители назвали город в его честь — Фэнхуан.

Феникс в китайской традиции — царь птиц, священное создание, символ возрождения, бессмертия, благоденствия и гармонии. Считалось, что его появление предвещает эпоху мира и процветания, а убийство феникса влечёт за собой бедствия. Феникс в Фэнхуане символизирует возрождение, удачу и защиту города.

Недалеко от площади, на улице Вэньсин (Wenxing Street / 文星街), мы увидели стену с 12-ю изящными барельефами, изображающими горы, воду, цветы и птиц. Над барельефами вдоль карниза расположены декоративные сине-белые фарфоровые вазы. Очень красиво и неожиданно!

Эта стена представляет собой въездные ворота в родовой дом семьи Чэнь (Chen Family Ancestral Hall, 陈家祠堂), построенного в 1915 году. Вернее, таковым он был ранее, а сейчас этот дворец функционирует как охраняемый исторический памятник и открытый музей традиционной архитектуры. Тем не менее, его интерьеры полностью сохранены в первозданном виде, демонстрируя культуру и быт народностей Сянси (западной Хунань).

Мы зашли внутрь типичного южнокитайского четырехугольного двора «сыхэюань». Дворик очень уютный, полностью вымощенный ровными плитами из красного и зеленого песчаника. Прямо над проходом со стороны главных ворот выстроена древняя оперная сцена. На сцене сохранилась историческая табличка с надписью «Познавай прошлое, чтобы понимать настоящее» (观古鉴今).

Считают, что именно эта конструкция сцены внутри двора является главным архитектурным шедевром всего комплекса. Когда входишь через главные ворота, то в буквальном смысле проходишь под самой театральной сценой. Она надстроена прямо над входным коридором на уровне второго этажа.

По бокам от сцены и вдоль стен внутреннего дворика тянутся двухэтажные деревянные пристройки (галёрки) с отдельными кабинками-ложами. В прошлые века богатые члены клана и почетные гости сидели на втором этаже, попивая чай, в то время как обычные люди смотрели представление внизу, стоя посреди двора.

Верхние этажи этих галерей украшены резными деревянными решетками. Деревянные решетки «хуачуан» на окнах и дверях южнокитайских дворов сочетали в себе вполне конкретную инженерную логику, философию, да и красоту тоже. В условиях жаркого, влажного климата юга они решали сразу несколько задач: постоянное проветривание, защита от солнца и сырости, а также приватность.

Как я уже говорила, двор устроен по принципу замкнутого каре (сыхэюань). Высокие глухие стены и деревянные навесы создают естественный эффект резонатора, поэтому голоса актеров традиционной оперы и звуки без всяких микрофонов отлично слышны в любом углу здания.

Во дворе перед театральной сценой установлен памятник выдающемуся китайскому писателю Шэнь Цунвэню (沈从文). Скульптура изображает писателя в зрелом возрасте, стоящего спиной к зрителю и опирающегося на трость, устремив свой взор на сцену. Странно, но совершенно не зная тогда этого факта, я сделала фото именно со спины, как бы причисляя себя к этим зрителям.

Шэнь Цунвэнь — уроженец Фэнхуана и один из величайших литераторов Китая XX века. Его самое известное произведение — повесть «Пограничный городок» (边城) — прославило культуру и пейзажи этих мест на весь мир.

Установка памятника здесь, а также то, как он изображен, связана с реальным историческим событием. Шэнь Цунвэнь покинул родной Фэнхуан еще в юности (в 1922 году). Спустя 60 лет, уже будучи 80-летним пожилым человеком, он в последний раз в жизни вернулся в родные края. Во время этого визита специально для него во дворе Дворца Чэнь на старинной деревянной сцене устроили представление традиционной местной оперы Но (древний местный театр масок).

Пока актеры играли на помосте, старый писатель, бесконечно тосковавший по культуре и духу родной Сянси, не смог сдержать чувств и расплакался от нахлынувших воспоминаний. Установив бронзовую статую именно здесь, скульпторы и администрация города увековечили тот самый исторический момент. Кажется, будто Шэнь Цунвэнь навсегда остался в этом дворе самым главным, преданным и задумчивым зрителем.

Не поленитесь, зайдите во двор дворца. Времени займет немного, а удовольствие получите, к тому же совершенно бесплатно. Да и теперь вы так много знаете об этом месте! Кстати, недалеко от дворца находится Дом-музей Шэнь Цунвэня, его родовое поместье. А в отеле «Тянься Фэнхуан» проходит опера «Пограничный городок», которая основана на одноимённом романе писателя. В ней переплетаются мотивы романтической любви, традиций народа мяо, гонок на лодках драконах и песен диалогов о любви.

Дальше мы узкими улочками вышли на набережную. Взгляд привлек красивый каменный мост с полукруглыми арками. Надо сказать, что мосты в Фэнхуане придают его архитектуре особый неповторимый шарм. Про некоторые из них мы обязательно поговорим. А начнем именно с этого красавца.

Этот мост называется Снежный мост (Snow Bridg, 雪桥, Xuě Qiáo). Мост имеет уникальную двухъярусную архитектуру. Нижний уровень — прямой, а верхний выполнен в виде крутых переплетающихся арок с павильоном в традиционном китайском стиле по центру. Его спроектировал и профинансировал в дар своему родному городу в 2011 году известный китайский художник Хуан Юнъюй.

Кстати, сразу за Снежным мостом на заднем плане виден высокий современный автомобильный мост Наньхуа. Эти два моста особенно красиво вместе смотрятся вечером, сливаясь в один при свете фонарей, и мы не раз еще на них полюбуемся.

А мы тем временем «залипли» у интересной переправы. Туристы туда-сюда переходили через реку Тоцзян по деревянным мосткам или перепрыгивали рядом по каменным блокам.

Это два, наверно, самых известных моста Фэнхуана. Самых открыточных и развлекательных – это точно. Легкий дощатый настил – это Деревянный мост (木桥 Mù Qiáo). Мост собран из длинных узких деревянных досок, уложенных на прочные бревенчатые опоры. Его ширина позволяет комфортно идти только одному человеку, поэтому встречным пешеходам приходится аккуратно уступать друг другу дорогу. Мост спроектирован так, чтобы минимально сопротивляться течению. Во время сильных летних паводков местная администрация иногда временно разбирает центральные деревянные настилы, чтобы бурный поток реки Тоцзян не повредил опорные балки.

Деревянный мост находится в непосредственной близости от знаменитого моста Тяоянь (Tuojiang Stepping Stone, 跳岩Tiàoyán). Эти две переправы часто снимают вместе, так как они создают идеальный контраст форм: строгие каменные кубы и тонкая деревянная линия. Про мост Тяоянь, что означает «Прыгающие камни», давайте поговорим побольше. Он этого заслуживает.

Во-первых, он очень древний. Этот мост был построен еще во времена династии Тан (618–907 гг.). В древности Фэнхуан являлся сугубо приграничным военным городком, защищавшим империю от набегов воинственных племен. Большой стационарный мост было сложно защищать — враг мог легко перебросить по нему войска. Каменные столбики (позже на них стелили настилы) позволяли местным жителям ходить поодиночке. В случае нападения настилы мгновенно убирались, а прыгать по скользким одиночным камням под обстрелом лучников со стен города штурмующие не могли.

Река Тоцзян имеет крутой нрав — в сезон дождей уровень воды здесь резко поднимается, пре-вращая поток в бурное течение. Обычный низкий мост или сплошная дамба создавали бы сопротивление воде и их бы постоянно сносило. Одиночные, глубоко вбитые в дно высокие каменные тумбы пропускают бурлящую воду сквозь себя без ущерба для конструкции. Даже если паводок смывал верхние деревянные доски, сами каменные основания оставались невредимыми.

Конструкция моста состоит из двух параллельных рядов столбиков, расположенных на расстоянии широкого шага друг от друга (около 60–70 см). Это позволяло крестьянам народности мяо идти с тяжелыми сдвоенными корзинами на коромыслах. Встречные потоки людей не сталкивались: по одному ряду камней шли в город, по второму — возвращались обратно. Кстати, интересная идея – рано утром, когда туман стелется над рекой, сделать фото местных жителей, которые переходят реку по камням с корзинами. Да, да, они до сих пор по привычке так ходят. Правда увидеть это можно только утром, когда туристы еще не набежали. Я такое фото, к сожалению, не сделала, а вы можете попробовать, а я позавидую.

Мы, конечно, поддались общему настрою и прошлись туда-обратно. Надо сказать, не совсем это и просто.

Дождь то прекращался, то начинался вновь, но мы продолжали гулять по набережной, потому что картинки вокруг постоянно менялись, и всегда что-то привлекало внимание и отвлекало от дождя. И прежде всего – это были туристы, которые в традиционных костюмах народностей мяо и туцзя, несмотря на дождь, фотографировались на каждом углу с красивым видом. Благо, что такие места, были «на каждом углу» в прямом смысле слова.

И, если туристы были, конечно, ряженые, то иногда можно увидеть и местных жителей в привычном для них прикиде.

Наша прогулка охватила практически всю основную центральную часть набережной от Снежного моста до моста Ветра и Дождя (Fengyu Bridge, 风雨桥Fēngyǔ Qiáo).

Этот мост в путеводителях и на картах часто называют мостом Ветра (Wind Bridge). Он построен в традиционном китайском стиле «дождя и ветра» (двухярусная пагода на мосту укрывает пешеходов от непогоды). Часто его называют не просто мостом, а произведением из дерева и камня.

Именно на этом мосту закончилась наша прогулка с гидом и у нас осталось личное время на вечер, чтобы еще раз увидеть этот замечательный город в свете вечерних огней. И я, конечно же, расскажу еще много интересного.

Чтобы быть в курсе новых рассказов, подписывайтесь на Телеграммканал ЕдуИдуКудаХочу , МАХ ЕдуИдуКудаХочу (синхронизирован с Телеграммканалом).

А также моя личная страничка ВКонтакте (тоже размещаю ссылки на новые публикации). 

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.